Dziadzio i Ru (pies z charakterem, dość nieustępliwy swoich poglądach) wyruszają z ekspedycją, mającą na celu odnalezienie dawno zaginionego wuja Vincenta. Ru martwi się, że będzie musiała chodzić do góry nogami, ale to akurat okazuje się być najmniejszym